Tuesday 10 October 2017

大马中文boleh?

“不好意思,虽然我们懂中文,但是我们和中国的水准还有很大的距离,因为我们这裡需要学习三语,所以中文造诣没有那麽好。”很难想像,这句话是源自于我国某个政党的旗下其中一个单位的负责人,在接待中国代表团时,说出一番话,由于工作关系,笔者也在现场。

在同个场合,为时不久后,该单位领导却一脸光荣的告诉中国代表团:“除了中国大陆和台湾以外,马来西亚是唯一一个拥有最完整的中文教育体系的国家。”

综合这两段话,意思就是虽然我国拥有完整的中文体系,但由于我国是个多元文化的国家,不能只学习中文,需要学习不同的语文,所以导致我们的中文造诣不是很好?不知道当时在场的中国代表团有何感想,是否惊叹马来西亚华人可以说中文,但却可惜由于教育制度的关系,中文只能“通”,却不能精通。

STPM中文的报考生人数持续下滑,反映了普遍上我国华裔家庭的情况(除了独中生)————小学有了中文的基础,就已足够,造成中文就只有一招半式。

社会、华团及政党,都忽略了大马华裔中文水平的问题。是,我们都会中文,但你能用标准的中文向外国人介绍我国吗?或者当外国人与你聊起中国国学或人物时,例如《道德经》及其作者老子,你又了解多少呢?

在中国国家主席习近平提出的“一带一路”倡议下,不少中国游客及企业涌入我国,因为我国拥有浓厚的中华文化,让中国人感到有亲切感。但很多时候,只要深入交流,就会暴露出我国华裔虽然会中文,但中文的水平却只能勉强过关的窘境。

笔者感叹,我国虽然拥有完整的中文教育体系,注重中华文化,但我国华裔却无法精通中文。对于热爱中文的笔者来说,学习中文就如中国红军的“长征”,就算再困难,也无阻我学习中文的决心。


我们的中文水平要与时并进,更需终生学习。

No comments:

Post a Comment